-
1 диспетчерский контроль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > диспетчерский контроль
-
2 диспетчерский контроль
диспетчерский контроль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский контроль
-
3 диспетчерский контроль
сплошной контроль; непрерывный контроль — continuous control
Русско-английский большой базовый словарь > диспетчерский контроль
-
4 диспетчерский контроль
1) General subject: supervisory monitoring (АД)2) Economy: supervisory control (процесса производства)3) Information technology: SC4) oil&gas: centralized controlУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский контроль
-
5 диспетчерский контроль
adj1) eng. Dispatcherkontrolle2) railw. Zuglaufüberwachung3) econ. Betriebskontrolle, BetriebsüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерский контроль
-
6 диспетчерский контроль
Dictionnaire technique russo-italien > диспетчерский контроль
-
7 диспетчерский контроль
Russian-german polytechnic dictionary > диспетчерский контроль
-
8 диспетчерский контроль
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > диспетчерский контроль
-
9 диспетчерский контроль
• dispečerská kontrola -
10 диспетчерский контроль
процесса производства) supervisory controlРусско-Английский новый экономический словарь > диспетчерский контроль
-
11 диспетчерский контроль и управление
Универсальный русско-английский словарь > диспетчерский контроль и управление
-
12 диспетчерский контроль за движением поездов
adjelectr. Zugfernüberwachung, Zuglaufüberwachung, Zuglenkung, ZugüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерский контроль за движением поездов
-
13 диспетчерский контроль за работой станции
Универсальный русско-немецкий словарь > диспетчерский контроль за работой станции
-
14 программа, ориентированная на диспетчерский контроль
программа, ориентированная на диспетчерский контроль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа, ориентированная на диспетчерский контроль
-
15 дистанционный диспетчерский контроль
Construction: monitoringУниверсальный русско-английский словарь > дистанционный диспетчерский контроль
-
16 прекращать диспетчерский контроль за полётом воздушного судна
Makarov: release the aircraftУниверсальный русско-английский словарь > прекращать диспетчерский контроль за полётом воздушного судна
-
17 дистанционный диспетчерский контроль
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дистанционный диспетчерский контроль
-
18 контроль
м.controllo m, verifica f; esame mрадиационный контроль, радиологический контроль — controllo radiologico
- аналоговый контрольрентгеновский контроль, рентгенографический контроль — controllo radiografico [a raggi X]
- арифметический контроль
- контроль без разрушения образца
- контроль вдоль тракта
- вертикальный контроль
- визуальный контроль
- контроль в потоке
- выборочный контроль
- выходной контроль
- контроль готовой продукции
- диагностический контроль
- диспетчерский контроль
- дистанционный контроль
- дозиметрический контроль
- контроль дублированием
- контроль знаков
- контроль качества
- контроль кода
- количественный контроль
- контактный контроль
- лабораторный контроль
- механический контроль
- контроль на безопасность
- контроль надёжности
- контроль на достоверность
- контроль на чётность
- контроль на чётность-нечётность
- контроль нейтронного потока
- непрерывный контроль
- неразрушающий контроль
- общий контроль
- операционный контроль
- оптический контроль
- контроль ошибок
- перекрёстный контроль
- контроль переноса
- периодический контроль
- повседневный контроль
- контроль по запрещённым комбинациям
- контроль по избыточности
- полуавтоматический контроль
- пооперационный контроль
- контроль по разрядам
- последовательный контроль
- приёмочный контроль
- программный контроль
- продольный контроль
- производственный контроль
- контроль просвечиванием
- профилактический контроль
- контроль работы аппаратных средств
- радиолокационный контроль
- радиометрический контроль
- контроль размеров
- разрушающий контроль
- контроль расхода воды
- контроль символов
- контроль системы
- контроль с нечётным паритетом
- контроль соответствия
- сплошной контроль
- сравнительный контроль
- контроль с разрушением образца
- статистический контроль
- структурный контроль
- контроль суммированием
- контроль с чётным паритетом
- текущий контроль
- телеметрический контроль
- контроль температуры
- теплотехнический контроль
- технический контроль
- контроль технологического процесса
- ультразвуковой контроль
- контроль уровня
- фотоэлектрический контроль
- функциональный контроль
- контроль химического состава
- централизованный контроль
- цифровой контроль
- частотный контроль
- контроль чётности
- электронный контроль -
19 диспетчерский пункт (охраны)
диспетчерский пункт (охраны)
Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной).
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский пункт (охраны)
-
20 диспетчерский приёмочный контроль
Quality control: dispatch inspection controlУниверсальный русско-английский словарь > диспетчерский приёмочный контроль
- 1
- 2
См. также в других словарях:
диспетчерский контроль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN supervisory controlSC … Справочник технического переводчика
диспетчерский контроль — 113 диспетчерский контроль (железнодорожный транспорт): Система телеконтроля состояний и телеизмерений параметров объектов железнодорожной автоматики и телемеханики на железнодорожных станциях и перегонах диспетчерского участка. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программа, ориентированная на диспетчерский контроль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN supervisory orientation programSOP … Справочник технического переводчика
Контроль диспетчерский (ж/д транспорт) — Диспетчерский контроль (железнодорожный транспорт): система телеконтроля состояний и телеизмерений параметров объектов железнодорожной автоматики и телемеханики на железнодорожных станциях и перегонах диспетчерского участка... Источник: ГОСТ Р… … Официальная терминология
диспетчерский пункт (охраны) — Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN dispatch… … Справочник технического переводчика
диспетчерский пункт — 3.4 диспетчерский пункт : Помещение, в котором установлен диспетчерский пульт и находится диспетчер, осуществляющий его эксплуатацию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диспетчерский пульт — ряд панелей с органами управления, контроля, сигнализации и средствами диспетчерской связи, с помощью которых диспетчер контролирует и координирует ход рабочего процесса на объекте управления. Автоматизированные средства сбора, учёта,… … Большая советская энциклопедия
диспетчерский пункт (охраны) — 2.20.1 диспетчерский пункт (охраны): Место средоточения технических средств контроля и управления системой охраны и безопасности, а также персонала, осуществляющего контроль и управление (охраной) Источник: РД 25.03.001 2002: Системы охраны и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах… … Энциклопедия техники
командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах … Энциклопедия «Авиация»
командно-диспетчерский пункт — (КДП) сооружение на территории аэропорта или аэродрома, из которого осуществляются централизованное управление воздушным движением (УВД) в районе аэродрома (при подходе), в зоне взлёта и посадки и контроль за воздушным движением в пределах … Энциклопедия «Авиация»